こんにちは 大阪市阿倍野区王子町の はり灸マッサージ
島 治療院 です
お客様から 美味しいキムチを頂いたので
特製サムジャン（辛味噌）と特製白ネギナムルで
サムギョプサルを作りました 
☆ サムギョプサル
☆ 特製白ネギナムル
☆ 材料 白ネギ、酢、砂糖、しょう油、コショウ、ごま油
唐辛子、いりゴマ、ニンニク
しばらく漬けておくと 絶品のナムルが出来ますよ～ 
☆ 特製サムジャン（辛味噌）
コチュジャン、味噌、酒、砂糖、ごま油、ニンニク
これに美味しいキムチ 
今回は 豚バラと豚トロです
サラダ菜に 豚バラをのせて サムジャンをかけて ナムル、
キムチを一緒に巻けば 絶品サムギョプサルの完成です 
(ﾉ´▽｀)ﾉ マシッソヨ～
大阪市阿倍野区王子町はりきゅうマッサージ
島治療院 ＨＰ→shimachiryouin.com
10:00 – 21:00
月 火 水 木 金 土 日
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
※休診 – 年末年始のみ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－料金－
マッサージ
60分 4,500円
90分 6,000円
はり、きゅう 全身 4,500円
小児はり 2,000円
経絡エネルギー循環法
60分 6,000円
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
経絡エネルギー循環法
肩こり・腰痛・内臓疾患などの原因である経絡エネルギーの流れを整えます。
マッサージと併用することにより頑固な痛みやコリが驚くほど早く改善します。
※その他、自立神経訓練法・耳ツボダイエット・小顔マッサージなどの美容療法も行っております。